Nicht die sogenannten besten Inszenierungen sollen gezeigt werden, sondern es wird viel mehr Wert auf eben jene Stücke gelegt, die zurzeit im gesamten deutschsprachigen Raum, d.h. Deutschland, Österreich und Schweiz, gespielt werden. Idee der Berner ist es, zu vergleichen und, wenn möglich, von neuen Darstellungsarten zu lernen.
Da die Finanzierung heuer breiter abgestützt ist (Stadt und Kanton Bern, die österreichische und deutsche Botschaft sowie einige mehr haben sich beteiligt), kommt auch ein grösseres öffentliches Interesse zur Geltung.
Die diesjährigen Aufführungen finden vom 7.-29. Oktober statt, und zwar vom 7.-23.10. im Alten Schlachthaus Bern, am 29.10. im Stadttheater Bern. «Aua, wir leben» beginnt am 7. Oktober mit «Dr Sudu», der Uraufführung eines Stückes von Beat Sterchi, seit 1983 bekannt durch seinen Roman «Bloesch». Regie führt hier Peter Borchardt.
Am 9.10. gibt es dann einen Frühschoppen mit Bazon Brock: «Stadtkultur statt Kultur». Franz Xaver Kroetz' Heimat kommt am 15.10. mit dem Freiburger Theater auf die Berner Bühne. Das Schauspiel Bonn ist am 18.10. mit «Kolik» von Reinhold Goetz zu sehen. Am 19.10 gibt es wieder eine Schweizer Aufführung: «Guten Morgen Du Schöne» von Maxie Wander mit dem Schauspielhaus-Keller Zürich. Das Theater Basel zeigt am 20.10. die «Theaterfalle» von Hansjörg Schneider. Aus Österreich kommt dann das Theater «Der Kreis Wien» mit dem Stück «Schuldig geboren» von Peter Sichrovsky, am 22.10.
Den sicher krönenden Abschluss macht dann am 29.10.1988 das Schillertheater Berlin mit einem Werk von Thomas Bernhard: «Einfach Kompliziert», ein bekannter Name auch als Darsteller: Bernhard Minetti.